ALGER-MILIANA.COM

Mike MASSY / Ma tfell (Ne me quitte pas)

______________________________________

Par Miliani2Keur

Commentaires

  • GM
    • 1. GM Le 16/01/2022
    Salem Keryma
    Sincerement tout au bout de mes recherches j'ai pas cru te retrouver facilement ici dans ce coin seule et encore avec beaucoup de peine pres d'une fenetre à fredonner ne me quitte pas .
    A ce retour inattendu toi et moi
    on doit bien l'ecouter ce mot infaillible "ne me quitte pas" KERYMA
    Aujourd hui plutot que demain
    sinon le lamentable risque de ne point nous quitter et à nous revenir encore comme un boomerang
    Mais ON DOIT l'ecouter
    C'est meme quand on est ivre de peine
    meme quand on sentira qu'on doit s'en aller un jour
    ET tout quand ce mot 'ne me quitte pas"
    Devient son depart bien difficile quand on ne s'attend pas , que son retour est bien plus difficile encore

    Bon retour à toi Keryma
  • keryma
    • 2. keryma Le 16/01/2022
    Bonsoir tout le monde,
    Une chanson trop triste, et puis superbement bien interprétée, il faut l' écouter en tous cas moi, debout à sa fenêtre, dehors la neige tombe, et chaque flocon est une larme qui se fracasse sur un parterre de pensées écrasées par beaucoup de peine !
  • Chantal
    Bonjour Miliani2Keur !

    Merci pour le partage de cette chanson qui m'a beaucoup émue ! La voix de ce chanteur est extrêmement émouvante ! Heureusement (pour moi !) … la traduction française était sous-titrée et m'a permis d'apprécier les paroles de la chanson qui, si elles ne sont pas les mêmes que celles de la chanson de Jacques Brel, n'en sont pas moins émouvantes. Mais cela tient, également, à l'interprétation …

    Belle journée à toutes et à tous !