____________________________________
Une réponse a Trump ce 12 Mai 2018
poeme - Mahmoud Darwish
Traduction - Dr. Fady Joudah & Roger Waters
____________________________________
Une réponse a Trump ce 12 Mai 2018
poeme - Mahmoud Darwish
Traduction - Dr. Fady Joudah & Roger Waters
Commentaires
1 Meskellil Le 21/05/2018
Bonsoir à tous,
Mise en scène de circonstance avec ce visage fatigué, éreinté émergeant de la nuit, des ténèbres de cette guerre sans fin. Les vers du poème claquent comme des rafales de balles, mais n'atteignent personne hormis ceux sensibles déjà, on dit que les mots tuent et effectivement ils le peuvent, mais les mots ont beau siffler aux oreilles comme des balles, les cordes ont beau jouer, crier, chanter, le monde reste sourd et les Palestiniens continuent à tomber, et l'indifférence, honteuse, à claquer triomphante à tous les vents. Merci pour cette poésie tellement triste et éprouvante.
Saha ftourkoum à tous
Ajouter un commentaire